Travicol 500 (EU-GMP)

Travicol 500 (EU-GMP)

Nhóm giảm đau, hạ sốt


Thông tin chi tiết sản phẩm

TRAVICOL 500

DẠNG BÀO CHẾ: Viên nén bao phim.

QUY CÁCH ĐÓNG GÓI

Hộp 05 vỉ x 10 viên, hộp 10 vỉ x 10 viên, hộp 20 vỉ x 10 viên, hộp 50 vỉ x 10 viên.

THÀNH PHẦN CÔNG THỨC THUỐC

Thành phần hoạt chất: Paracetamol 500 mg

Thành phần tá dược: Wheat starch, povidone K30, sodium starch glycolate, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate, hypromellose 606, polyethylene glycol 6000, talc, titanium dioxide.

CHỈ ĐỊNH

Thuốc được dùng để điều trị các chứng đau từ nhẹ đến vừa bao gồm đau đầu, đau nửa đầu, đau dây thần kinh, đau răng, đau họng, đau bụng kinh, nhức mỏi và giảm các triệu chứng đau nhức do thấp khớp, cúm, sốt và cảm lạnh.

CÁCH DÙNG, LIỀU DÙNG

Cách dùng:

Dùng đường uống, uống nguyên viên.

Liều dùng:

- Người lớn, người cao tuổi và trẻ em từ 16 tuổi: 1 hoặc 2 viên/lần, tối đa 4 lần mỗi ngày tùy theo nhu cầu.

- Trẻ em từ 10 – 15 tuổi: 1 viên/lần, khi cần thiết có thể lên đến tối đa 4 liều trong 24 giờ.

- Trẻ em dưới 10 tuổi: Không phù hợp cho trẻ em dưới 10 tuổi.

- Không nên dùng paracetamol có hàm lượng 500 mg cho trẻ em quá 3 ngày mà không có sự chỉ định của bác sĩ.

- Những liều này không nên lặp lại thường xuyên hơn mỗi bốn giờ và cũng không nên dùng quá bốn liều trong vòng 24 giờ.

Nên sử dụng liều thấp nhất cần thiết để đạt được hiệu quả.

CHỐNG CHỈ ĐỊNH

- Mẫn cảm với paracetamol hoặc với bất kỳ thành phần nào của thuốc.

CẢNH BÁO VÀ THẬN TRỌNG KHI DÙNG THUỐC

- Bác sĩ cần cảnh báo bệnh nhân về các dấu hiệu của phản ứng trên da nghiêm trọng như hội chứng Stevens-Johnson (SJS), hội chứng hoại tử da nhiễm độc (Toxic epidermal necrolysis - TEN) hay hội chứng Lyell, hội chứng ngoại ban mụn mủ toàn thân cấp tính (Acute generalized exanthematous pustulosis - AGEP).

- Phản ứng phụ nghiêm trọng trên da mặc dù tỉ lệ mắc phải là không cao nhưng nghiêm trọng, thậm chí đe dọa tính mạng bao gồm hội chứng Stevens-Johnson (SJS), hội chứng hoại tử da nhiễm độc (TEN) hay hội chứng Lyell, hội chứng ngoại ban mụn mủ toàn thân cấp tính (AGEP).

- Triệu chứng của các hội chứng nêu trên được mô tả như sau:

+ Hội chứng Stevens-Johnson (SJS): Là dị ứng thuốc thể bọng nước, bọng nước khu trú ở quanh các hốc tự nhiên: Mắt, mũi, miệng, tai, bộ phận sinh dục và hậu môn. Ngoài ra có thể kèm sốt cao, viêm phổi, rối loạn chức năng gan thận. Chẩn đoán hội chứng Stevens-Johnson (SJS) khi có ít nhất 2 hốc tự nhiên bị tổn thương.

+ Hội chứng hoại tử da nhiễm độc (TEN): Là thể dị ứng thuốc nặng nhất, gồm:

• Các tổn thương đa dạng ở da: Ban dạng sởi, ban dạng tinh hồng nhiệt, hồng ban hoặc các bọng nước bùng nhùng, các tổn thương nhanh chóng lan tỏa khắp người;

• Tổn thương niêm mạc mắt: Viêm giác mạc, viêm kết mạc mủ, loét giác mạc.

• Tổn thương niêm mạc đường tiêu hóa: Viêm miệng, trợt niêm mạc miệng, loét hầu, họng thực quản, dạ dày, ruột;

• Tổn thương niêm mạc đường sinh dục, tiết niệu.

• Ngoài ra còn có các triệu chứng toàn thân trầm trọng như sốt, xuất huyết đường tiêu hóa, viêm phổi, viêm cầu thận, viêm gan... tỷ lệ tử vong cao 15-30%.

- Hội chứng ngoại ban mụn mủ toàn thân cấp tính (AGEP): Mụn mủ vô trùng nhỏ phát sinh trên nền hồng ban lan rộng. Tổn thương thường xuất hiện ở các nếp gấp như nách, bẹn và mặt, sau đó có thể lan rộng toàn thân. Triệu chứng toàn thân thường có là sốt, xét nghiệm máu bạch cầu múi trung tính tăng cao.

- Khi phát hiện những dấu hiệu phát ban trên da đầu tiên hoặc bất kỳ dấu hiệu phản ứng quá mẫn nào khác, bệnh nhân cần phải ngừng sử dụng thuốc. Người đã từng bị các phản ứng trên da nghiêm trọng do paracetamol gây ra thì không được dùng thuốc trở lại và khi đến khám chữa bệnh cần phải thông báo cho nhân viên y tế biết về vấn đề này.

- Không nên sử dụng thuốc với các chế phẩm khác có chứa paracetamol. Sử dụng đồng thời nhiều sản phẩm có chứa paracetamol có thể dẫn đến quá liều.

- Bệnh gan tiềm ẩn làm tăng nguy cơ tổn thương gan liên quan đến paracetamol. Những bệnh nhân có chẩn đoán suy gan hoặc suy thận cần được tư vấn y tế trước khi dùng thuốc này. Nguy cơ quá liều lớn hơn ở những người bị bệnh gan (không xơ gan) do rượu.

- Không dùng quá liều khuyến nghị. Nếu các triệu chứng vẫn còn tồn tại, tham khảo ý kiến bác sĩ.

- Hỏi ý kiến bác sĩ ngay lập tức trong trường hợp quá liều ngay cả khi cảm thấy bình thường vì nguy cơ tổn thương gan nghiêm trọng do phát hiện muộn.

- Thận trọng khi dùng đồng thời paracetamol với flucloxacillin do tăng nguy cơ nhiễm toan với khoảng trống anion cao (HAGMA), đặc biệt ở bệnh nhân suy thận nặng, nhiễm khuẩn máu, suy dinh dưỡng và các nguyên nhân khác gây thiếu hụt glutathione (như nghiện rượu mạn tính), người sử dụng liều paracetamol tối đa hàng ngày. Cần theo dõi chặt chẽ, bao gồm 5-oxoproline trong nước tiểu.

- Các trường hợp suy giảm chức năng gan/suy gan đã được báo cáo ở những bệnh nhân có nồng độ glutathione bị suy giảm, chẳng hạn ở những người bị suy dinh dưỡng nghiêm trọng, chán ăn, có chỉ số khối cơ thể thấp, mất nước, người nghiện rượu mạn tính hoặc nhiễm khuẩn máu. Ở những bệnh nhân bị suy giảm glutathione, việc sử dụng paracetamol có thể làm tăng nguy cơ nhiễm toan chuyển hóa.

- Nếu các triệu chứng vẫn còn tồn tại, tham khảo ý kiến bác sĩ.

- Để xa tầm tay và tầm nhìn trẻ em.

Cảnh báo tá dược:

- Thuốc này có chứa tinh bột lúa mì (wheat starch). Nếu bị dị ứng với lúa mì (tránh nhầm với bệnh Celiac), bệnh nhân không nên dùng thuốc này.

- Thuốc này có chứa dưới 1 mmol (23 mg) natri trong mỗi đơn vị phân liều, về cơ bản được xem như “không chứa natri”.

SỬ DỤNG THUỐC CHO PHỤ NỮ CÓ THAI VÀ CHO CON BÚ

Sử dụng thuốc cho phụ nữ có thai:

Nhiều dữ liệu nghiên cứu trên phụ nữ mang thai cho thấy paracetamol không gây dị tật hoặc độc tính cho bào thai và trẻ sơ sinh. Nghiên cứu dịch tễ học về sự phát triển thần kinh trên trẻ em trong tử cung chịu tác động của paracetamol chưa có kết quả xác định. Nếu cần thiết, có thể sử dụng paracetamol trong thời kỳ mang thai tuy nhiên nên sử dụng ở thời gian ngắn với liều và tần suất thấp nhất có thể.

Sử dụng thuốc cho phụ nữ cho con bú:

Paracetamol được bài tiết vào sữa mẹ nhưng với lượng không đáng kể về mặt lâm sàng. Dữ liệu được thiết lập có sẵn không chống chỉ định ở phụ nữ cho con bú.

ẢNH HƯỞNG CỦA THUỐC LÊN KHẢ NĂNG LÁI XE, VẬN HÀNH MÁY MÓC

Chưa có bằng chứng về ảnh hưởng của thuốc lên khả năng lái xe, vận hành máy móc.

TƯƠNG TÁC, TƯƠNG KỴ CỦA THUỐC

Tương tác của thuốc:

- Cholestyramine: Tốc độ hấp thu của paracetamol bị giảm bởi cholestyramine. Do đó, không nên dùng cholestyramine trong vòng một giờ nếu cần giảm đau tối đa.

- Metoclopramide và domperidone: làm tăng hấp thu paracetamol. Tuy nhiên, không cần tránh sử dụng đồng thời.

- Warfarin: Hiệu quả chống đông máu của warfarin và các coumarin khác có thể tăng cao khi sử dụng chung thường xuyên paracetamol trong thời gian dài từ đó tăng nguy cơ chảy máu; tác động không đáng kể khi sử dụng paracetamol không thường xuyên.

- Chloramphenicol: Tăng nồng độ chloramphenicol trong huyết tương.

- Cần thận trọng khi sử dụng đồng thời paracetamol với flucloxacillin vì nguy cơ nhiễm toan chuyển hóa tăng anion cao, đặc biệt ở những bệnh nhân có các yếu tố nguy cơ (xem phần cảnh báo và thận trọng khi dùng thuốc).

Tương kỵ của thuốc:

Do không có các nghiên cứu về tính tương kỵ của thuốc, không trộn lẫn thuốc này với các thuốc khác

TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN CỦA THUỐC (ADR)

- Để phân loại mức độ thường gặp các tác dụng không mong muốn, sử dụng quy ước sau đây: Rất thường gặp (ADR ≥ 1/10), thường gặp (1/100 ≤ ADR < 1/10), ít gặp (1/1000 ≤ ADR < 1/100), hiếm gặp (1/10 000 < ADR < 1/1000) và rất hiếm gặp (ADR < 1/10 000), chưa biết (không thể ước lượng từ các dữ liệu hiện có).

- Các tác dụng không mong muốn thu được từ dữ liệu của thử nghiệm lâm sàng thường hiếm gặp và xảy ra trên một số ít các bệnh nhân. Vì vậy, xin đưa ra trong bảng dưới đây các tác dụng không mong muốn thu được trong quá trình lưu hành sản phẩm ở liều điều trị theo phân loại hệ thống cơ quan của cơ thể. Do dữ liệu thử nghiệm lâm sàng hạn chế, tần suất của các tác dụng không mong muốn này không được biết, nhưng kinh nghiệm hậu mại cho thấy rằng các tác dụng không mong muốn với paracetamol là hiếm gặp hoặc rất hiếm gặp (< 1/1000):

Hệ cơ quan

Tác dụng không mong muốn

Tần suất

Rối loạn máu và bạch huyết

Giảm tiểu cầu

Rất hiếm gặp

Rối loạn hệ miễn dịch

Sốc phản vệ
Phản ứng quá mẫn ở da bao gồm phát ban, phù mạch, hội chứng Stevens-Johnson và hội chứng hoại tử da nhiễm độc

Rất hiếm gặp

Rối loạn hệ hô hấp, ngực và trung thất

Co thắt phế quản ở những bệnh nhân nhạy cảm với aspirin và các NSAID khác

Rất hiếm gặp

Rối loạn gan mật

Rối loạn chức năng gan

Rất hiếm gặp

Đã có báo cáo về rối loạn tạo máu bao gồm methemoglobin huyết và mất bạch cầu hạt, nhưng các rối loạn trên chưa chắc có liên quan đến paracetamol.

Thông báo ngay cho bác sĩ hoặc dược sĩ khi gặp các tác dụng không mong muốn như trên khi sử dụng thuốc hoặc báo cáo các phản ứng có hại của thuốc về Trung tâm Thông tin thuốc và Theo dõi phản ứng có hại của thuốc (ADR) Quốc gia.

QUÁ LIỀU VÀ CÁCH XỬ TRÍ

Quá liều:

- Dấu hiệu lâm sàng tổn thương gan thường xuất hiện sau 24 – 48 giờ và trở nên rõ rệt sau 4 – 6 ngày.

- Quá liều paracetamol có thể gây suy gan, có thể phải ghép gan hoặc dẫn đến tử vong. Đã có báo cáo viêm tụy cấp, thường kèm theo rối loạn chức năng gan và độc tính trên gan.

- Gan bị tổn thương ở người lớn khi dùng từ 10 g paracetamol trở lên. Sử dụng từ 5 g paracetamol trở lên có thể dẫn đến tổn thương gan nếu bệnh nhân có các yếu tố nguy cơ sau:

+ Đang điều trị liệu trình có carbamazepine, phenobarbitone, phenytoin, primidone, rifampicin, St John's Wort hoặc các loại thuốc cảm ứng men gan.

+ Hoặc thường xuyên sử dụng rượu (ethanol) vượt mức khuyến cáo.

+ Có khả năng thiếu hụt glutathione ví dụ rối loạn ăn uống, xơ nang, nhiễm HIV, hay nhịn đói, suy nhược...

Triệu chứng quá liều:

Các triệu chứng của quá liều paracetamol trong 24 giờ đầu tiên là chứng xanh tím, buồn nôn, nôn, biếng ăn và đau bụng. Tổn thương gan có thể trở nên rõ rệt từ 12 - 48 giờ sau khi uống. Bất thường trong chuyển hóa glucose và nhiễm toan chuyển hóa có thể xảy ra. Trong ngộ độc nặng, suy gan có thể tiến triển thành bệnh não, xuất huyết, hạ đường huyết, phù não, xuất huyết tiêu hóa và tử vong. Suy thận cấp tính với hoại tử ống thận cấp, được biểu hiện bởi đau vùng thắt lưng, tiểu ra máu và protein niệu, có thể phát triển ngay cả khi không có tổn thương gan nặng. Rối loạn nhịp tim và viêm tụy đã được báo cáo.

Cách xử trí:

- Điều trị ngay lập tức khi phát hiện quá liều paracetamol.

- Mặc dù chưa xuất hiện đáng kể các triệu chứng, bệnh nhân nên được chuyển khẩn cấp đến bệnh viện để được kiểm tra ngay lập tức. Các triệu chứng có thể bị giới hạn ở buồn nôn hoặc nôn và có thể không phản ánh mức độ nghiêm trọng của quá liều hoặc nguy cơ tổn thương cơ quan. Xử lý quá liều nên tuân theo các hướng dẫn điều trị.

- Điều trị bằng N-acetylcysteine có thể được sử dụng trong 24 giờ sau khi uống paracetamol, tuy nhiên, hiệu quả bảo vệ tối đa đạt được trong vòng 8 giờ sau khi uống.

- Nếu cần thiết, tiêm tĩnh mạch N-acetylcysteine. Nếu không có hiện tượng nôn mửa, methionine đường uống có thể là một lựa chọn thay thế phù hợp ở những nơi xa, bên ngoài bệnh viện.

- Thông tin với các cơ quan ban ngành về tình trạng các bệnh nhân có rối loạn chức năng gan nghiêm trọng sau 24 giờ kể từ khi uống paracetamol.

ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN, HẠN DÙNG, TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG CỦA THUỐC

Điều kiện bảo quản: Bảo quản nơi khô, nhiệt độ không quá 30 °C, tránh ánh sáng.

Hạn dùng của thuốc: 36 tháng kể từ ngày sản xuất.

Tiêu chuẩn chất lượng: Tiêu chuẩn cơ sở.

LƯU Ý

Để xa tầm tay trẻ em.

Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

TÊN, ĐỊA CHỈ CỦA CƠ SỞ SẢN XUẤT THUỐC

CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TV.PHARM

NHÀ MÁY DƯỢC PHẨM AIKYA EUROPA

Cụm công nghiệp Tân Ngại, Đường Lê Văn Tám, Ấp Tân Ngại, Xã Lương Hòa A, Huyện Châu Thành, Tỉnh Trà Vinh, Việt Nam.